Filme - "A Missão"
1 -
Recebeu vários prêmios (Oscar de
melhor fotografia; Palma de Ouro e Grande Prêmio Técnico de Cannes; Globo de
Ouro de melhor trilha).
2 - Curiosidades:
a) Vários intérpretes de nativos
eram, na verdade, índios da América do Sul, que pouco falavam inglês e tiveram
liberdade para falar o que quisessem em cena.
b) A maioria do elenco e da equipe
técnica de A Missão teve disenteria durante as filmagens. Robert De Niro foi um
dos poucos que não teve a doença.
Fonte: http://www.adorocinema.com/filmes/filme-2152/curiosidades/
3 - (tem
uma sinopse do filme em forma de diálogo que é sensacional. Acho que era extra-oficial, porém. É de uma das melhores
cenas).
4 - “...o filme foi rodado nas selvas da Colômbia
e na Argentina, na região próxima às cataratas do Iguaçu.” (...)
Fonte: http://50anosdefilmes.com.br/2010/a-missao-the-mission/ (Sérgio
Vaz)
Confirmei
locais da filmagem (detalhados) no IMDB:
https://www.imdb.com/title/tt0091530/locations?ref_=ttrel_ql_5
5 - Contexto
histórico (este ponto aqui é
quase puro spoiler): Se bem que o filme já
começa dando a real, no primeiro dizer: “– “Vossa
Santidade, a questão que me trouxe aqui está agora resolvida. E os índios estão
de novo livres para serem escravizados por portugueses ou espanhóis.”
...história
real que ocorreu em 1750, na tríplice fronteira entre Argentina, Brasil e
Paraguai, e que envolve os índios guaranis e os padres jesuítas da missão São
Miguel em grandes batalhas, conhecidas como Guerras Guaraníticas, contra
soldados espanhóis e portugueses, representantes dos interesses das Coroas
Ibéricas.
No
centro de The Mission está o Tratado
de Madrid de 1750, um acordo entre Portugal e Espanha que determinou a passagem
para o domínio português de uma área onde estavam estabelecidas diversas
missões jesuítas. (...) Nas negociações que antecederam o tratado, um emissário
do Papa é enviado às Américas para arbitrar o diferendo entre os representantes
das coroas de Portugal e Espanha e os missionários jesuítas. Os índios se recusaram a deixar as missões, daí
as guerras. Não era mera questão territorial. Relata-se que o interesse
principal no desmantelamento das missões era escravizar a mão-de-obra indígena.
Mais explicações - estas extra-filme - no “50
anos…”: O Tratado de Tordesilhas, de
1534, dividia a América no meridiano 46 – o que estava a Leste era português, o
que estava a Oeste era espanhol. Em
1750, o Tratado de Madri cancelou a linha reta, fixa, imaginária, que havia
sido derrubada na prática pelo avanço dos portugueses e seus descendentes
bandeirantes; as fronteiras da parte portuguesa avançaram rumo a Oeste,
formando praticamente o que são as fronteiras atuais entre o Brasil e seus
vizinhos colonizados pela Espanha. A Igreja mediou ambos.
Ademais, Portugal,
governado na prática pelo Marquês de Pombal, exigia que os jesuítas se
desfizessem das missões, e as entregasse ao jugo do império português. Se isso
não fosse feito, os jesuítas seriam banidos de Portugal e de todas as suas
colônias.
Os guaranis encontravam relativa paz nas
missões, já que estavam sendo caçados por mercadores de escravos e afins.
A fala do próprio cardeal Altamiro (fictício,
como todos, parece) dá o tom do drama: “"...Então este é o fardo que carreguei até a América do Sul. Satisfazer os
portugueses, que queriam alargar seu império. Satisfazer o desejo espanhol de
que isso fosse feito sem prejuízo para eles. Satisfazer Vossa Santidade, para
que esses monarcas de Portugal e Espanha não ameacem o poder da Igreja. E para
assegurar a todos que os jesuítas aqui não poderiam mais continuar a negar
essas satisfações.”
6 - Vi, ontem, nos comentários em sites por aí (não lembro onde… quanta
precisão nas minhas fontes...), um rapaz dizendo que amigos historiadores
criticam algumas coisas do filme no que diz respeito à representação da
cultura, comportamento e mesmo estética dos índios. Não detalhou muito, mas
considerou um desrespeito. Outros comentaram que os jesuítas “não foram tão
bonzinhos” como pinta o filme, o que é possível.
7 - O diretor Roland Joffé começou no
teatro (estudou teatro e inglês, inclusive) e depois na TV. ... no início dos anos 1970, Joffé
frequentou as reuniões do Workers' Revolutionary Party ("Partido
Revolucionário dos Trabalhadores"), uma pequena formação trotskista, ativa
até meados da década de 1980, na Inglaterra e na Irlanda do Norte. (Ou
seja, petralha que usa a lei Ruanê!) … Em
1977, Joffé foi contratado pela BBC para dirigir uma peça - The Spongers. Mas
Joffé tinha sido colocado na lista negra: o produtor da peça, Tony Garnett,
soube que, nos arquivos do MI5 (é o FBI britânico...), Joffé era considerado como um "risco de segurança", em
razão de suas posições políticas de esquerda. Quando Garnett ameaçou denunciar
publicamente o fato, o veto contra Joffé foi levantado. A peça de Joffé, The
Spongers, recebeu vários prêmios, incluindo o prestigioso Prix Italia. Depois
de The Mission deve ter endoidado, pois só fez filme esquisito. De interessante, é
isso.
Fonte: https://pt.wikipedia.org/wiki/Roland_Joff%C3%A9 (pra que
melhor?)
Noutro
link, já trazido aqui - o do 50anosdefilmes: O diretor Roland Joffe vinha de uma estréia no cinema que foi grande
sucesso de público e crítica, Gritos do Silêncio/The Killing Fields, sobre os
massacres do Khmer Rouge no Camboja nos anos 80 – sete indicações ao Oscar,
três prêmios. Antes, Joffe tinha firmado uma boa reputação como diretor de
filmes para a TV inglesa com claras simpatias pela esquerda. Era uma espécie
assim de um discípulo de Ken Loach.
8 - Esta
resenha (com spoilers) é legalzinha por alguns comentários que faz sobre a
câmera e direção, mas nada demaaaais:
https://cinemaedebate.com/2010/01/19/a-missao-1986/
9 - A
trilha de Morricone, pra variar, é muito bem elogiada pela crítica. Joffé já
havia trabalhado, no sucesso anterior, com o também famoso Mike Oldfield (de
Tubular Bells).
10 - Sobre
a recepção do filme em geral,
pouca informação até agora. Todos só apresentam como sucesso, isso devido aos
prêmios e críticas positivas que recebeu. De crítica “oficial” negativa, só
achei isto no “50 anos de filmes” (SPOILERS
a seguir!):
A imensa quantidade de informações, o ritmo
rápido com que o padre Gabriel conquista a amizade dos guaranis e com que
Rodrigo mata o irmão, mergulha na culpa, depois aceita o desafio de enfrentar
de novo a vida, mais a complexa trama política envolvendo os impérios português
e espanhol e a interferência do Vaticano – tudo isso mostrado na primeira meia
hora de um filme de 125 minutos de duração – parecem ter assustado alguns
críticos americanos.
Apesar de o filme ter levado a Palma de Ouro em
Cannes, e ter tido sete indicações ao Oscar, incluindo os de melhor filme,
direção e trilha sonora (levou só o de fotografia para Chris Menges), e 11
indicações ao Bafta (levou os prêmios de montagem, ator coadjuvante para Ray
McAnally e trilha sonora para Morricone), Leonard Maltin e Roger Ebert, dois
dos mais badalados críticos americanos, deram apenas 2.5 estrelas em 4, e
fizeram duros ataques à obra.
Maltin falou da beleza visual do filme e do
Oscar pela fotografia de Chris Menges, da riqueza das imagens, mas disse que a
narrativa se prolonga tanto até chegar à conclusão inevitável que seu poder
dramático vai pelo ralo. Admite, porém, que o roteiro é literário, erudito, e
que Iron e De Niro têm grandes atuações.
Roger Ebert foi fundo: “Ficamos curiosos em
saber por que tantas pessoas talentosas foram tão longe para fazer um filme
difícil e belo – sem que qualquer uma delas, com base na evidência disponível,
tivesse a menor noção de sobre que é o filme. Não há um momento em The Mission que
não seja observável, mas os momentos não se somam em uma narrativa coerente. Ao
final, podemos tentar juntar algumas coisas, mas o filme nunca de fato nos
pegou.”
11 - Quanto ao público… Arrecadaram menos do que gastaram, parece. Orçamento teria sido de 24 milhões de dólares e a bilheteria deu 17 milhões... - Fonte:
https://agrandeilusaocaminha.wordpress.com/2017/03/08/a-missao-1986/
12 - Ah,
no começo eu tava meio assim assim… mas o filme, com seus defeitos, é bom
mesmo. Discordo parcialmente desses dois críticos acima. Reassistiria fácil
inclusive. Agora em 6.5 GB, pois terminou de baixar hoje de manhã e as imagens
são fantásticas. As cachoeiras e tal. Tão lindas quanto...
Comentários
Postar um comentário